"... E a pobre Harriet viu, como uma sensação crescente de horror e repugnância, todas as ações que ela tão inocentemente e tão calorosamente aceitara como amor, representadas em contornos frios e lúcidos e figuradas de maneira tão odiosa, tão baixa, tão profundamente vulgar que bastaria pôr-lhes os olhos em cima para odiar e desprezar toda a raça humana".(ALDOUS HUXLEY)